This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 18 '10 eng>esl what percentage of people are operating at Go-To levels? ¿qué porcentaje (de personas/trabajadores) tienen aptitudes resolutivas? pro closed ok
4 Jan 16 '10 eng>esl lender-served foreclosure filing los prestamistas presentaron ejecuciones hipotecarias pro closed ok
- Jan 16 '10 eng>esl milling about se arremolina, se amontona, se agrupa, se aglomera pro closed ok
4 Jan 15 '10 eng>esl Functional Analysis Assessment Evaluación de Análisis Funcional pro closed no
- Jan 15 '10 eng>esl Shooting baskets encestar/ meter canastas pro closed no
4 Jan 15 '10 eng>esl The surrounding and effective capture rodeada y atrapada pro closed ok
- Jan 15 '10 eng>esl breaks the plane of an opening into the space rompe el plano de una abertura en el espacio pro closed no
4 Jan 15 '10 eng>esl detail obscured muestra no válida pro closed no
4 Jan 15 '10 eng>esl Flooded no desagua (correctamente) pro closed ok
- Jan 14 '10 eng>esl NS-SK room non smoker room pro just_closed no
- Sep 8 '09 eng>esl is required to be under seal debe estar sellado pro closed no
4 Sep 2 '09 eng>esl WA source Autoridad de Aguas pro closed ok
- Aug 10 '09 eng>esl Gladhand acoplador "gladhand"/ conectador de manguera/ manita pro open no
- Aug 10 '09 eng>esl Gladhand acoplador "gladhand"/ conectador de manguera/ manita pro just_closed no
4 Aug 8 '09 fra>esl mise en selle monta sin estribos pro closed ok
- Aug 8 '09 eng>esl hide the pistol jugar al despiste pro open no
- Aug 8 '09 eng>esl malpositioning of dental implants for an esthetic implant restoration. malposición de implantes dentales pro just_closed no
- Aug 7 '09 eng>esl discrete end-of-year discounting convention convenio/acuerdo/convención de reducciones diferenciadas de fin de año (fiscal?) pro just_closed no
4 Aug 7 '09 eng>esl hand clamp mordaza/ abrazadera pro closed no
- Aug 7 '09 eng>esl buried works obras enterradas pro closed no
- Aug 7 '09 eng>esl “Discount Prices Without Discount Service” Bajamos las tarifas, no la calidad/ pero manteniendo la calidad (de nuestros servicios) pro closed ok
- Aug 7 '09 eng>esl Brand-Behaviour-Trainings cursos de formación (específicos) pro open no
4 Aug 7 '09 eng>esl session owner director de la sesión pro closed no
- Aug 7 '09 eng>esl Escalation clause cláusula de corrección monetaria/de reajuste/ de ajuste proporcional/ de revisión (de precios) pro closed ok
4 Aug 7 '09 eng>esl in the area where the placenta was attached en la zona donde estaba asentada/ colocada/ adherida/ se insertaba la placenta pro closed no
4 Aug 7 '09 eng>esl Ao. Profesor adjunto pro closed no
- Aug 6 '09 eng>esl make amends for the sin expiar sus pecados pro closed ok
- Aug 6 '09 eng>esl was crushed fue eclipsado pro closed ok
- Aug 5 '09 eng>esl take-or-pay contrato de servicios take-or-pay pro closed ok
- Aug 5 '09 eng>esl political exposure vergüenza política pro closed ok
4 Aug 4 '09 eng>esl Nancyboy potter, Nibble, Plectrum Sara O, Philip Ollas, Diego Rino, Maite Torras... pro closed no
4 Jan 18 '09 fra>esl on aime faire rimer couleur… avec bonheur ! para nosotros, el color representa la felicidad pro closed no
- Oct 13 '08 eng>esl "lunge area"/ "the space immediately accessible" las zonas a las que el conductor puede acceder con facilidad desde su asiento pro closed ok
4 Oct 13 '08 fra>esl assuré y se asegura de que el informe HSE llegue correctamente a... pro closed ok
4 Oct 6 '08 eng>esl mansonite mansonita pro closed no
- Oct 6 '08 eng>esl "hill of frijoles" no valdrán para nada// se podrán contar con los dedos de una mano pro closed no
- Oct 6 '08 eng>esl Safe cracker Descifra el puzzle// Busca la expresión matemática// Encuentra el código// Acierta la combinación pro closed no
- Oct 6 '08 eng>esl Nito vine Helecho trepador Nito pro closed ok
- Oct 6 '08 fra>esl propriétaire "dans tous ses droits" a todos los efectos pro closed ok
- Oct 4 '08 eng>esl creamer lechera pro closed ok
4 Oct 4 '08 eng>esl rule of practice está establecido que// es práctica común pro closed no
- Oct 4 '08 fra>esl Écrou orden de encarcelamiento pro closed no
4 Oct 4 '08 eng>esl Outline quilting acolchado de contorno pro closed ok
- Oct 4 '08 eng>esl kettle grill barbacoa (de carbón)// Compact Kettle pro closed ok
- Sep 27 '08 eng>esl turn out Aparentemente... pro closed ok
4 Jul 28 '08 eng>esl among and between entre pro closed ok
- Jul 23 '08 eng>esl sub coating capa interna pro closed ok
- Jul 23 '08 eng>esl spired skyline horizonte salpicado de/por chapiteles/agujas pro closed no
4 Jul 23 '08 eng>esl let her mind fill with static Dejó divagar su mente pro closed ok
4 Jul 23 '08 eng>esl swing clearance amplitud de giro pro closed ok
Asked | Open questions | Answered